官方英文
中文翻译
官方中文
备注
Twilight SparkleTwilight
暮光闪闪暮暮
紫悦
六主角之一，简称TS
The Princess of Friendship
友谊公主
即暮光闪闪
Applejack
苹果杰克
苹果嘉儿
六主角之一，简称AJ
Rarity
瑞瑞
瑞丽提
珍奇
六主角之一，简称RR
Fluttershy
小蝶芙罗珊
柔柔
六主角之一，简称FS“小猛”“蝶有所成”一集中瑞瑞给小蝶起的外号
Flutterbat
小蝠
蝙蝠柔柔
Shutterfly（误称）
小笛（误称）
肉肉（误称）
Klutzershy（误称）
小跌（误称）
笨柔柔（误称）
Flutterdash（误称）
蝶宝（误称）
珍柔（误称）
Flutterbutter（误称）
小奶油（误称）
柔柔软软（误称）
Flutterbold
小猛
Flutterguy
小爹
Pinkie PiePinkie
萍琪派萍琪
碧琪
六主角之一，简称PP
“萍卡美娜”为萍琪派难过时的形象
Pinkamena Diane Pie
萍卡美娜·戴安·派
Pinkie Bow（误称）
云琪（误称）
碧宝（误称）
Sprinkle Pie（误称）
撒糖派（误称）
倩碧（误称）
Rainbow Dash
云宝黛茜彩虹黛茜
云宝
六主角之一，简称RD
“Rainbows”为悠悠西风常用的称呼
“Dashie”有时也被翻译为“云宝”
Rainbow
Rainbows
云宝
Dashie
黛茜
SpikeSpike the Brave and Glorious
斯派克神勇无敌斯派克
穗龙英勇的穗龙
Princess Celestia
塞拉斯蒂娅公主
宇宙公主
简称PC，大公主
Princess Luna
露娜公主
月亮公主
另称二公主
Princess CadancePrincess Mi Amore Cadenza
韵律公主米娅摩·凯登萨公主
音韵公主米阿默卡丹纱公主
Shining Armor
银甲闪闪
闪耀盔甲
简称银甲
Princess Amore
爱茉公主
暂无
水晶帝国曾经的统治者
Prince Blueblood
白马王子
蓝血王子
塞拉斯蒂娅公主的侄子
Flurry Heart
凝心雪儿
风雪之心
银甲和韵律的女儿
Nightmare Moon
梦魇之月
第一季反派，简称NMM
Mare in the Moon
囚月之马
NMM的别称
Hokey Smokes
不祥黑烟
萍琪猜测的NMM名字
Queen Meanie
恶毒皇后
萍琪猜测的NMM名字
Black Snooty
黑心贵妇
萍琪猜测的NMM名字
Daybreaker
破灭之阳
S7E10里的黑化版大公主
Cutie Mark Crusaders
可爱标记童子军
可爱军团
简称CMC
Apple Bloom
小苹花
苹果丽丽
CMC成员之一
Sweetie Belle
甜贝儿
甜心宝宝
CMC成员之一
Scootaloo
飞板璐
醒目露露
CMC成员之一
Babs Seed
芭布斯
巴布西西
小苹花的表姐，亦称“Sweetie Babs”
GabbyGabriella
嘉比嘉比艾拉
嘉贝瑞拉
Big McIntoshBig Mac
麦金塔大哥大麦哥
麦托什
苹果杰克的哥哥
Granny Smith
史密斯婆婆
史密夫婆婆
苹果杰克的奶奶，辉麦的母亲
Bright McIntosh
Bright Mac
辉麦
苹果杰克的父亲
the Pear family
梨子家族
Pear Butter
Buttercup
金梨果酱
金花
苹果杰克的母亲
Grand Pear
冠梨
金梨果酱的父亲，苹果杰克的外祖父
Sunset Shimmer
余晖烁烁
小马国女孩反派，后改邪归正，简称SS，另称师姐/大师姐
Starlight Glimmer
星光熠熠
第五季主要反派之一，后改邪归正，简称SG，另称书记
Discord
无序
剧中反派之一，后改邪归正，另称D爷/D叔
Accord
有序
官漫中出现的无序反面形象
Pillars of Old Equestria
旧小马国栋梁
Star Swirl the Bearded
白胡子星璇
Mist Mane
Mistmane
薄雾青鬃
迷之马
雾鬃
Somnambula
梦晶
索娜拉
Rockhoof
石蹄
岩蹄
Mage Meadowbrook
梅吉·草甸清溪
古代的面具神医
Flash Magnus
疾闪·马格纳斯
闪电马格努斯
Stygian
冥影
The Pony of Shadow
暗影魔驹
Shadow Lock
影锁
Template:Comic#51~53中出现的反派，冥影的后代
Houyhnhnm
温得姆
Cheerilee
车厘子
采妮
小马镇的老师
Chestnut Falls
落栗
Sparkle family
闪闪家族
Twilight Velvet
暮光闪闪的母亲
Night Light
夜光闪闪
暮光闪闪的父亲
Star Tracker
星迹
Diamond Tiara
珠玉冠冠
提亚拉
CMC的同学，白银勺勺的闺蜜，亦称“Diamond Dazzle Tiara”
Silver Spoon
白银勺勺
希尔瓦
CMC的同学，珠玉冠冠的闺蜜
Twist
纠纠
翠丝
CMC的同学
Snips
剪剪
斯尼普
CMC的同学，蜗蜗的好友，亦称“Snipsy Snap”
Snails
蜗蜗
斯奈尔
CMC的同学，剪剪的好友
Pipsqueak
皮皮
生活在小马镇的幼驹
Featherweight
鸿羽
羽量
CMC的同学
Sunny Daze
小晴天
珊妮戴兹
CMC的同学
Peachy Pie
蜜桃派
皮琪派
CMC的同学
Thunderlane
雷纹
轰隆的哥哥
Rumble
轰隆
雷纹的弟弟
Zipporwhill
小薇
芝宝维儿
Tender Taps
悠悠踢踏
轻踏
Kettle Corn
爆米花
Skeedaddle
惶惶
Toola Roola
托拉萝拉
Coconut Cream
椰子奶油
Cozy Glow
和煦光流
Pie Family
派家族
Igneous Rock Pie
火岩派
火成岩
萍琪的父亲
Cloudy Quartz
云母
磨砂石英
萍琪的母亲
Limestone Pie
石青派
石灰石
萍琪的大姐
Maud Pie/Maud Rock Pie
Maudalina Daisy Pie
石灰派
石灰丽娜·黛西·派
灰琪
萍琪的二姐
Marble Pie
玉琪派
大理石
萍琪的妹妹
Feldspar Granite Pie
长石派
长石花岗岩
萍琪的爷爷
Granny Pie
派婆婆
暂无
萍琪的奶奶
Holder Cobblestone
奠基卵石
派家的曾曾曾曾曾曾祖父
Bow Hothoof
趵虹
鲍霍夫
云宝的父亲
Windy Whistles
风哨子
风笛
云宝的母亲
Mr. Shy
暂无
柔柔爸
小蝶的父亲
Mrs. Shy
暂无
柔柔妈
小蝶的母亲
Zephyr Breeze
Zeph
悠悠西风
阿西
柔风
小蝶的弟弟
Mudbriar
泥枝
石灰派的男朋友
Firelight
炎辉
星光熠熠的父亲
Stellar Flare
星辰闪耀
隙日的母亲
Queen Novo
诺沃女王
Princess Skystar
天星公主
诺沃女王的女儿
General Seaspray
浪涛将军
潮浪
Songbird Serenade
莺歌夜曲
Tempest Shadow
Fizzlepop Berrytwist
狂风暗影
灵光小莓
狂风将军
灵光小莓
Grubber
格鲁伯
Storm King
风暴大王
Capper
卡普尔
Verko
维可
the Pirates
空贼
此处特指大电影中登场的角色，一般情况下仍然翻译为“海盗”
Captain Celaeno
西拉诺船长
Boyle
博伊尔
Lix Spittle
莉克斯
Mullet
Grin
穆雷
“Grin”被用在《The Art of My Little Pony: The Movie》中
Squabble
Murdock
斯鸹博
“Murdock”是《The Art of My Little Pony: The Movie》中的暂用名称
Apple family
苹果家族
Braeburn
布雷本
Aunt Orange
橘子舅妈
橙子婶婶
Uncle Orange
橘子舅舅
橙子叔叔
Hayseed Turnip Truck
乡下萝卜
Apple Strudel
苹果卷
Auntie Applesauce
苹果酱
Apple Rose
瑰香苹果
Goldie Delicious
黄元帅
Apple Fritter
苹果酥
甜苹果派
Apple Bumpkin
糖裹苹果
苹果面包
Red Gala
嘉拉果
苹果麦芬
亦称“Crimson Gala”
Red Delicious
红蛇果
红慕斯
Golden Delicious
金蛇果
金慕斯
Caramel Apple
焦糖苹果
苹果卡梅尔
Apple Tart
苹果饼
苹果馅饼
Baked Apples
烘苹果
烤苹果
Apple Brioche
苹果夹心
苹果蛋卷
Apple Cinnamon Crisp
香脆苹果
苹果酥
Apple Crisp
苹果酥
Ginger Gold
姜金萍
Apple Cider
Apple Cobbler
Apple Honey
Apple Munchies
Gala Appleby
Jonagold
Lavender Fritter
Peachy Sweet
Perfect Pie
Apple Brown Betty
苹果布丁
Apple Dumpling
Apple Leaves
Half Baked Apple
Pine Apple
凤梨
菠萝苹果
Apple Flora
Candy Caramel Tooth
the Cake family
蛋糕家族
Mr. CakeCarrot Cake
蛋糕先生萝卜蛋糕
蛋糕先生
Mrs. CakeCup CakeChiffon SwirlMrs. Dazzle Cake
蛋糕太太纸杯蛋糕戚风漩涡
蛋糕夫人
Pound Cake
奶油蛋糕
牛油蛋糕
Pumpkin Cake
南瓜蛋糕
Burnt Oak
焦木
辉麦小时候的死党，镇子上的柴火商
Hondo Flanks
Cookie Crumbles
Hoofbeard
Daring Do
Daring Do Dazzle
天马无畏
无畏天马
A.K. Yearling
A. K. 叶琳
艾·克·伊尔琳
Dr. Caballeron
卡巴雷隆博士
Dr. Caballeron's henchponies
卡巴雷隆博士的喽啰们
Gallant True
天马无畏的舅舅
Ketztwctl Empress
魁札尔科亚特尔巫后
凯兹波多女皇
Mare Do Well
救星侠
The Headless Horse
Hoity Toity
霍依托蹄
Photo Finish
终局定格
Lily Lace
莉莉蕾丝
Starstreak
星纹
Inky Rose
墨色蔷薇
Sapphire Shores
宝蓝莎莎
蓝宝石秀儿 海蓝宝石
小马国流行歌坛巨星
Fancy Pants
花花短裤
Golden Gavel
花花短裤的随从
Silver Frames
花花短裤的随从
Swan Song
花花短裤的随从
Jade Singer
Ms. Harshwhinny
毒舌夫人
哈什温尼小姐
马运会主席
Prim Hemline
正襟夫人
普立姆·海莱
Trenderhoof
领潮
坦德蹄
旅行作家
Countess ColoraturaRara
歌后彩音天籁籁籁
科罗拉夫人拉拉
小马国流行歌坛的头号巨星，阿杰的老友
Zesty Gourmand
美食大咖
萨斯特大厨
中心城著名美食家
Tree Hugger
木缘
树之怀
Jet Set
奢华
Upper Crust
上流
Chancellor Neighsay
驹绝会长
内赛校长
Sandbar
沙坝
桑德巴尔
一只陆马，友谊学园的学生
Gallus
加鲁斯
佳乐斯
一只狮鹫，友谊学园的学生
Yona
约娜
约娜亚克
一只牦牛，友谊学园的学生
Smolder
暗焰
阴燃
一只龙，友谊学园的学生
Ocellus
奥瑟蕾丝
欧塞勒斯
一只幻形灵，友谊学园的学生
Silverstream
银溪
一只骏鹰/海马，诺沃女王的侄女，友谊学园的学生
Terramar
特拉玛尔
特拉马
银溪的弟弟
Sky Beak
霄喙
蓝天比克
银溪和特拉玛尔的父亲
Ocean Flow
洋流
银溪和特拉玛尔的母亲
King Bullion
白金公主的父亲
Princess Platinum
白金公主
独角兽王的女儿，在“驱寒之夜”的历史剧中出现，由瑞瑞饰演
Commander Hurricane
Commander Hothead（误称）
飓风司令
飓风指挥官疾风指挥官
天马的统帅，在“驱寒之夜”的历史剧中出现，由云宝饰演
Chancellor Puddinghead.
布丁头总理
布丁汉总理
陆马的领袖，在“驱寒之夜”的历史剧中出现，由萍琪饰演
Clover the Clever
四叶贤者
智者克罗佛
Smart Cookie
聪明曲奇
聪明甜饼
布丁头总理的秘书
Private Pansy
列兵三色堇
列兵小怕
Nimble Thimble
顶针巧巧
小马国第一面国旗的缝制者
Snowfall Frost
霜雪
霜冻
Snowdash
雪宝黛茜
雪宝
Merry
玛瑞
玛丽
Flutterholly
小冬青
暂无
Nimbus Dash
雨云冲击
Spirit of Hearth's Warmin' Past
驱寒夜过去之灵
来自过去的暖炉夜精灵
Spirit of Hearth's Warming Presents
驱寒夜礼物之灵
来自现在的暖炉夜精灵
Spirit of Hearth's Warming Yet to Come
驱寒夜未来之灵
来自未来的暖炉夜精灵
Professor Flintheart
福林哈特教授
火石心教授
Constance
康丝坦茨
小蝶的动物伙伴之一，一只鸟
Angel Bunny/Angel
天使兔
天使安吉尔
小蝶的宠物兔子
Winona
维萝娜
小薇
薇诺娜
阿杰的宠物狗
Opalescence/Opal
澳宝
欧泊
瑞瑞的宠物波斯猫
Gummy
软糖
嘎米
萍琪派的宠物短吻鳄
Philomena
菲洛米娜
菲拉美娜
塞拉斯提娅公主的宠物凤凰
Owlowiscious
小贤鸮
奥罗威
暮暮的宠物猫头鹰
Harry
哈利
哈里
小蝶的动物伙伴之一，一头熊
Tank
坦克/小坦
坦克
云宝的宠物陆龟
Peewee
豆丁
斯派克的宠物凤凰
Ripley
里普利
小薇的宠物狗
Tiberius
官方漫画中露娜公主的宠物负鼠
Boulder
顽石
卵石
石灰的宠物石头
Twiggy
枝枝
泥枝的宠物树枝
Wigford
温福德
暂无
悠悠西风的马体模型的名字
Spa ponies
水疗馆小马
暂无
Train conductors
火车调度员
暂无
友谊快车的调度员
Lotus Blossom
芙蓉
暂无
水疗馆小马之一
Aloe
芦荟
水疗馆小马之一
On Stage
领衔
Raspberry Beret
梅紫贝雷
Principal Celestia
塞拉斯蒂娅校长
Vice Principal Luna
露娜副校长
Flash Sentry
疾电阿绅
疾电阿坤
水晶帝国的皇家守卫
Canterlot Wondercolt
坎特拉奇骏团
the Rainbooms
虹爆乐团
彩虹音爆
Trixie and the Illusions
崔克茜幻象组合
The Crystal Rainbooms
水晶虹爆
Sci-Twi
人类暮光
《小马国女孩》系列中的人类暮暮
Principal Cinch
严校长
Dean Cadance
音韵主任
Midnight Sparkle
午夜闪闪
Gloriosa Daisy
嘉兰金菊
格劳瑞欧萨雏菊
Timber Spruce
云杉棕木
泰尔比云杉
Gaea Everfree
森灵盖亚
无尽森林女神盖亚
Mr. Zoom
Canter Zoom
焦踱先生
祖姆先生
Juniper Montage
杜松蒙太奇
焦踱的侄女
Chestnut Magnifico
栗栗赫名
板栗玛尼菲科
EGS2中饰演天马无畏的演员
Wallflower Blush
壁花羞红
Sandalwood
Micro Chips
微芯
Pony Pickers
Violet Blurr
Pixel Pizzaz
Sunny Flare
耀日
“虹爆”乐队成员之一
Sour Sweet
酸甜
“虹爆”乐队成员之一
Indigo Zap
Sugarcoat
“虹爆”乐队成员之一
Lemon Zest
“虹爆”乐队成员之一
Wonderbolts
闪电天马
闪电飞马队
Shadowbolts
暗影天马
暗影团
阴影天马队
作为S1E02和GoH漫画中出现的天马飞行队时为“暗影天马”
作为EG中水晶预科学院的团队时为“暗影团”
Spitfire
飞火
喷火
闪电天马的队长
Fleetfoot
迅足
Soarin
流星
Blaze
辉焰
焰火
Rapidfire
速射
Lightning Streak
Cloud Kicker
Fire Streak（Lightning Dash）
火纹
High Winds
暂无
暂无
Iron Will
铁血
铁威
Misty Fly
驱雾
蜜思缇
Silver Zoom（Silver Lining）
暂无
暂无
Surprise
奇奇
暂无
Wave Chill
Wind Rider
驭风
乘风
曾经的闪电天马传奇
Ironhead
铁首
云中城皇家军团的指挥官
General Firefly
萤火虫将军
组建了闪电天马
Colonel Purple Dart
紫镖上校
闪电天马军官
Commander Easyglider
翔空司令
闪电天马军官
Admiral Fairweather
晴空上将
闪电天马军官
Admiral Fairy Flight
飞仙上将
闪电天马军官
General Flash
疾电将军
闪电天马军官
The Washouts
淘汰者
一个由被闪电天马开除的小马组建的特技飞行表演队
Lightning Dust
雷鸣飞飞
闪尘
前闪电天马学院学员，淘汰者队的队长
Short Fuse
火药桶
前闪电天马学院学员，淘汰者队的成员
Rolling Thunder
滚雷
前闪电天马学院学员，淘汰者队的成员
Silverspeed
银光
Blossomforth
盛绽
Cloud Chaser
Cloudchaser
追云
Flitter
翩飞
Zecora
泽科拉
可拉
DJ Pon-3
DJ-3号
DJ小马
Octavia Melody
奥塔维亚
Mayor Mare
镇长
Coco Pommel
可可·帕梅
可可·帕美尔
Stormy Flare
飞焰
暴风火
飞火的母亲
Shadow Spade
魅影黑桃
黑桃
Derpy Hooves
小呆
小多多
呆小多
Dr. Hooves
博士
Rose
蔷薇
萝丝
亦称“Roseluck”。
Daisy
雏菊
黛茜
亦称“Flower Wishes”。
Lily Valley
Moon Dancer
月亮舞
月舞
Minuette
圆舞曲/高露洁
米妮蒂
Twinkleshine
星耀
闪闪亮
Lemon Hearts
柠檬心
柠檬之心
Lyra Heartstrings
天琴心弦
心弦
Diamond Mint
Golden Harvest
Berryshine
Merry May
Meadow Song
Meadow Flower
一款玩具的角色名。
Rainbowshine
Sassaflash
Shoeshine
Silver Spanner
Sprinkle Medley
Sunshower Raindrops
Moo-riella
Mooriella
哞丽娜
“踢苹时节”中出现的牛
Little Strongheart
小犟心
小大胆
“身不由己”中的小野牛
Chief Thunderhooves
雷蹄酋长
“身不由己”中野牛们的酋长
Cranky Doodle Donkey
Cranky
坏脾气倔驴
坏脾气
克兰奇
Cheese Sandwich
起司三明治
芝士三明治
Clear Skies
晴朗天空
S5E05中参与天气控制的天马
Open Skies
广阔天空
S5E05中参与天气控制的天马
Fluffy Clouds
浮云
S5E05中参与天气控制的天马，另外在S5E10中以城市代表的身份出场。
Nurse Redheart
红心护士
暂无
小马镇医院的护士
Nurse Snowheart
Doc Top
暂无
暂无
Doctor Horse
暂无
暂无
Night Watch
Screwy
Cherry Jubilee
美酒樱桃
樱桃朱比莉
樱桃农场的老板
Sassy Saddles
尚装鞍鞍
萨西萨朵
Cinnamon Chai
茶香桂桂
肉桂卷
中心城茶点店的老板娘
Mulia Mild
骡莉亚·迈尔德
骡莉亚
Gustave le GrandGustave
伟大者古斯塔夫古斯塔夫
古斯塔大厨古斯塔
一位狮鹫糕点师
Donut JoeJoe
甜圈乔乔
甜甜圈乔乔
Con Mane
科·马恩
在萍琪的幻想中，间谍甜圈乔的另一个名号
Saffron Masala
藏红香香
藏红花
Coriander Cumin
孜然茴香
香菜
Quibble Pants
聒宝
吹毛求疵
“真险假历”里出现的天马无畏狂热粉丝
Bulk Biceps
大块头
肌肉发达的白色雄天马，又称雪花
Rainbow Blaze
云宝耀辉
暂无
云宝黛茜的“短飞教练”
Sky Stinger
破空
史丁格
Vapor Trail
雾轨
水蒸气
Angel Wings
天翼
天使之翼
Sunburst
隙日
日光耀耀
Bon Bon
糖糖
棒棒
Sweetie Drops
糖果
夹心糖果
糖糖的真名
Matilda
玛蒂尔达
Steven Magnet
史蒂芬·马格力特
斯蒂芬
一只海怪
Gilda
G
吉达
吉（昵称）
吉尔达
一只狮鹫
Prince Rutherford
卢瑟福王子
卢思福王子
牦牛国的王子
Dragon Lord Torch
炬焰龙王
龙王火炬
前任龙王
Princess Ember
余焰公主
火苗公主
现任龙王
Garble
盖伯
嘉霸
Crackle
脆皮
长得正好和小马们在“巨龙之谜”一集中的伪装很像的一只龙
Sludge
斯拉吉
“以父之名”中假装是斯派克父亲的龙
Trixie
TrixTrixie Lulamoon
崔克茜
小崔（昵称）
崔克茜·鲁拉之月
特丽克西
Flim
油嘴
亦称“Flim Skim”
Flam
滑舌
Silver Shill
药托
银蹄子希尔
the Rich family
钱家族
Filthy Rich
臭钱
钱多多
珠玉冠冠的父亲
Spoiled Rich
烂钱
权多多
珠玉冠冠的母亲
Stinkin' Rich
臭臭钱
珠玉冠冠的祖父
Suri Polomare
苏蕊·普罗梅
苏瑞·保罗马
亦称“Buttonbelle”
Svengallop
斯文盖类
思凡革
Gladmane
乐善先生
简称“乐善”
Mane-iac
玛尼亚
梅尼爱克
Hum Drum
小憨
哼大鼓
Masked Matter-Horn
独角假面
蒙面神角侠
Fili-Second
疾行侠
神行侠
Zapp
霹雳女
闪电侠
Radiance
紫光侠
光芒侠
Mistress Mare-velous
惊奇女侠
飞索侠
Saddle Rager
悍娇马
狂暴侠
Queen Chrysalis
Chrysalis
邪茧女王
克利萨里斯
虫茧女王
反派之一；邪茧女王为正剧译名
克利萨里斯为“映象幻镜”中的译名
Thorax
索拉克斯
索瑞斯
Pharynx
法瑞克斯
非瑞斯
索拉克斯的哥哥
Urtica
荨麻
幻形灵档案管理员
King Sombra
Sombra
黑晶王
桑伯
森布拉大王
反派之一；黑晶王为正剧中的译名
桑伯为“映象幻镜”中的译名
Lord Tirek
Tirek
提雷克大王
提雷克
反派之一
The Dazzlings
闪耀合声
Boy Bullies
恶霸小马
雄性斗斗帮
三只天马，于“彩虹音爆”“可爱纪元”和其他媒体中出现
King Longhorn
Sunflower
Big Boy
Template:Comic的反派之一
Runt
Template:Comic的反派之一
Adagio Dazzle
阿达吉奥·达佐
《小马国女孩：彩虹摇滚》反派之一
Aria Blaze
阿里亚·布雷兹
《小马国女孩：彩虹摇滚》反派之一
Sonata Dusk
索塔纳·达斯克
《小马国女孩：彩虹摇滚》反派之一
Scorpan
斯科磐
提雷克的弟弟
Sable Spirit
紫影朱灵
Flash Prance
闪电腾跃
闪跃
Bridle Buck
布莱德·巴克
马笼头
Hayhoof
草蹄
甘草蹄
Trotter
特洛特
暂无
Cattail
香蒲
梅吉·草甸清溪的后裔
Fledgling
富雷德林
暂无
Orange Swirl
Lavenderhoof
King Grover
格罗弗大帝
古诺国王
第一位狮鹫王
King Guto
古托大帝
古托
狮鹫王14世
Grampa Gruff
葛朗福爷爷
古鲁爷爷
Arimaspi
独眼巨怪
独眼人
Jack Pot
满贯
崔克茜的父亲
Big Bucks
阿款
满贯的朋友
Hoofdini
胡蹄尼
胡提倪
唯二完成过“大炮射马狮口逃生”的魔术师，向魔术大师胡迪尼致敬。
Fashion Plate
潮流底片
时尚先锋
Rainbow Professionalism Dash
专家·云宝黛茜
有 “专业素养”的云宝
Power Ponies
超威小马
超能小马
Mr. Breezy
轻风先生
布里兹先生
Wild Bull Hickok
野牛希科克
Calamity Mane
神枪手邪毛
神鬃卡拉
Tealove
茶爱
Fernando
费尔南多
“真心之歌”中萍琪给一条吸管起的名字
Stinky Bottom
臭屁股
暂无
马哈顿帽子商人
Mr. Stripes
横纹先生
条纹先生
“瑞瑞珍品定制”所在大楼的所有者，在“开张幕后”一集中出现
Plaid Stripes
格纹
横纹先生的女儿
Smoky
浣烟
司默奇
“瑞瑞珍品定制”中的浣熊之一
Softpad
软垫
索芙派
“瑞瑞珍品定制”中的浣熊之一
Smoky Jr.
浣小烟
小司默奇
“瑞瑞珍品定制”中的浣熊之一
Blue Bobbin
蓝梭
蓝波
“瑞瑞珍品定制”的员工之一
Cornicle
壳里管
暂无
幻形灵之一
Twinkle Star
星星闪闪
暂无
对星光名字的误称
Star-kle Light-star
星光眨眨
暂无
对星光名字的误称
Bloomberg
苹果伯格
布鲁姆博
“身不由己”中苹果树的名称
T-Sparks
暮色闪光
悦悦
“比翼凌云”中云宝给暮暮起的外号
Rainbow Crash
云宝坠机
晕宝
云宝常被叫的外号
The Dashinator
云宝雷霆
宝宝
“比翼凌云”中云宝给自己起的外号
Speedy
急性子
“阴差阳错”中云宝得到的的外号
Rainbow Wobble
片翼天马
“魔法对决”中剪剪给云宝起的外号
Rainbow "Danger" Dash
云宝危险黛茜
“神秘救星”中云宝给自己起的外号
Rainbow "Professionalism" Dash
专家·云宝黛茜
“飞向终点”中云宝给自己起的外号
Captain Awesome
酷炫队长
“新兵黛茜”中云宝给自己起的外号
Dynamic Dash
活力黛茜
“新兵黛茜”中云宝给自己起的外号
Forthright Filly
坦率小妹
“新兵黛茜”中云宝给自己起的外号
Reading Rainboom
书虫音爆
“新兵黛茜”中云宝给自己起的外号
Care Mare
博爱柔柔
“新兵黛茜”中云宝给自己起的外号
Rainbow Fash
云宝黛时
“新兵黛茜”中云宝给自己起的外号
Rainbows "The Best Flyer There Ever Was" Dash
“史上最棒飞行员”云宝黛茜
“蝶有所成”中悠悠西风给云宝起的外号
Daring Dash
《My Little Pony: Rainbow Dash and the Daring Do Double Dare》中云宝给自己起的外号
Rainbow Flash
《The Wonderbolts Academy Handbook》中云宝黛茜给自己起的外号
Mr. Adventure Critic
冒险评论员
批评家先生
“真险假历”云宝给聒宝起的外号
Stinkle Pie
臭萍琪
“目中无马”中吉达给萍琪起的新外号
pumpky-wumpkin
小瓜瓜
炎辉对星光熠熠的爱称
chipmunk cheeks
小嘟嘟
炎辉对星光熠熠的爱称
Whammy
霉霉
暂无
凝心雪儿的玩具蜗牛
Snoozle
抱抱
暂无
斯派克对霉霉的误称
Spearhead
矛锋
暂无
银甲在皇家守卫的一位老朋友
Grogar
格罗迦
暂无
Gusty
古怪风
暂无
Cay-Cay
KK
宙宙
无序给塞拉斯蒂娅起的外号
June
小琼
六六
Squid Wizard
巫师乌贼
章鱼男巫
《巨魔与地下城》中的反派
Squizard
巫贼
八爪巫
“巫师乌贼”的绰号
Shmarity
希玫瑞
施珍奇
“龙马奇团”中斯派邦的公主
Garbunkle
翠石
戈棒可
“龙马奇团”中斯派克的自创角色
Sir McBiggun
麦太爵士
大枪爵士
“龙马奇团”中大麦哥的自创角色
Captain Wuzz
浆糊舰长
伍兹上尉
“龙马奇团”中无序的自创角色
Trouble Shoes
Troubleshoes Clyde
祸蹄
惹是生非
亡命之徒，在S5E6出现。
Bae Mare
芭尔
暂无
Hoofcliff
胡克利夫
暂无
《呼啸啼声》角色
Hooffields
胡菲尔德家
胡夫家
McColts
麦考尔特家
麦克特家
Ma Hooffield
胡菲尔德大妈
胡夫妈
Big Daddy McColt
麦考尔特老爹
麦克特老爹
Grub Hooffield
阿耕·胡菲尔德
格拉胡夫
Piles McColt
阿堆·麦考尔特
派尔麦克特
Hayscartes
禾卡特
黑卡尔
Morari the Maneless
秃顶马拉利
马尔瓦尔
Three Strikes
三发全中
球球军团
“可爱谜痘”中小萍花为CMC想的新外号
Pin Twins
同分双子
双瓶姐妹
“可爱谜痘”中小萍花为CMC想的新外号
Bowling Dolls
保龄玩偶
保龄娃娃
“可爱谜痘”中小萍花为CMC想的新外号
Mr. Kingpin
球王先生
金品先生
小马镇保龄球馆的所有者
Dr. Fauna
芳娜医生
暂无
小马国最好的兽医之一
Hard Hat
安全帽
暂无
小马镇最好的建筑工
Wrangler
牧儿
暂无
圈养动物的专家
Dandy Grandeur
堂皇先生
暂无
高级室内设计师，中心城名流
Rupert
暂无
暂无
一条蛇的名字
Lola
罗拉
暂无
一只树懒的名字
Inkwell
墨水瓶
Raven Inkwell
Raven
瑞雯
Shadowlock
Sheriff Silverstar
银星警长
苹果鲁萨的治安官
Radiant Hope
希望辐光
暂无
漫画《围城·水晶帝国》角色
Sugar Belle
糖蓓儿
舒歌贝
疑似大麦哥的官配
Party Favor
乐天派
派缇飞
平等镇镇民
Double Diamond
双钻
平等镇镇民
Night Glider
夜翔
平等镇镇民
Feather Bangs
羽波
Flax Seed
亚麻
Wheat Grass
小麦
Davenport
Fleur de Lis
Claude
All Aboard
友谊快车售票员
Steamer
友谊快车售票员
Smooze
软软
Greta
格莉塔
狮鹫
Blackbeak
黑喙
狮鹫皇家国防军的头头Template:Sic
Gizmo
Gyro
Poindexter
德克斯特
银甲闪闪高中密友，前两个名字分别在部分资料和相关商品中出现，“德克斯特”为官漫中出现的名字
8-bit
八比特
银甲闪闪在中心城学院的死党
Gaffer
领班
银甲闪闪高中密友
Buck Withers
雄鹿威泽
银甲闪闪高中校霸级角色
Blade Sparxx
刀锋·斯巴克斯
小马国特级厨师大赛参赛者
Summer van der Hoof
夏尔·冯·德尔·蹄
小马国特级厨师大赛参赛者
Toffee Truffle
太妃·松露
小马国特级厨师大赛参赛者
Marine Sandwich
马里林·三明治
小马国特级厨师大赛参赛者
Vermouth Roux
苦艾酒·面糊
小马国特级厨师大赛裁判
Jumbo Don
金宝·唐
某魔法屏幕提供者
Cherry Pie
Feathermay
Flitterheart
Honeybuzz
Plumsweet
Snowcatcher
Noteworthy
Cherry Berry
Sunny Rays
Charity Sweetmint
King Vorak
沃拉克
暂无
官漫中提雷克的父亲
Queen Haydon
海顿
暂无
官漫中提雷克的母亲
King Orion
俄里翁王
暂无
Template:Comic中的角色
Emperor Incitatus
英西塔图斯皇帝
暂无
Template:Comic中的角色
Archer
CMC的同学
Aura
CMC的同学
Button Mash
CMC的同学
Cotton Cloudy
CMC的同学
Liza Doolots
CMC的同学
Namby-Pamby
Sugar Twist
Truffle
Play Write
Pastel Palette
Starbeam Twinkle
被包含在“Celebration at Canterlot Castle“玩具套装中。
Holly Dash
华丽戴茜
动画画面设计师Holly Giesbrecht的OC，曾在S1E10中短暂登场
Daisy Dreams
Princess Gold Lily
Princess Sterling
Lily Blossom
一款玩具的角色名。
Pursey Pink
一款玩具的角色名。
Royal Ribbon
一款玩具的角色名。
Ploomette
一款玩具的角色名。
Sweet Song
一款玩具的角色名。
Bumblesweet
一款玩具的角色名。
Beachberry
一款玩具的角色名。
Firecracker Burst
一款玩具的角色名。
Fizzypop
一款玩具的角色名。
Lucky Swirl
一款玩具的角色名。
Minty
一款玩具的角色名。
Pepperdance
一款玩具的角色名。
Stardash
Sugar Grape
Sweetcream Scoops
Sweetie Blue
Sweetsong
Skywishes
Gardenia Glow
Sweetie Swirl
Lulu Luck
Dainty Daisy
Kiwi Tart
Periwinkle
Pick-a-Lily
Rainbow Swirl
Seascape
Star Dasher
Manny Roar
Lyrica Lilac
Princess Skyla
Apple Sprout
玩具角色名
Cottonbelle
玩具角色名
Lullaby Moon
玩具角色名
Wysteria
玩具角色名
Seabreeze
海风
一只风仙子的名字
Amethyst Star
Mr. Turnip
大头菜先生
萍琪派假想出来的角色
Rocky
石头
萍琪派假想出来的角色
Sir Lintsalot
棉花先生
萍琪派假想出来的角色
Madame le Flour
面粉夫人
萍琪派假想出来的角色
Rainbow Crow
天虹神鸦
Gallant True
Shadowfright
惧影
一只暗影生物，恢复正常后本名叫“拉瑞”
Larry
拉瑞
“惧影”变回正常时的本名
Cassie
凯西
漫画中出现的马形水鬼的名字
Imp
球球
漫画中CMC给一只化形球石起的名字
Iggy
伊奇
漫画中的蓝色岩虾
Metty
麦提
漫画中的黄色岩虾
Seddy
赛迪
漫画中的红色岩虾
Melvin
梅尔文
另一只蝎尾狮
Pharaoh Phetlock
马老王
Hoofbeard
蹄胡子
漫画中的一个海盗船长
Jewel
宝藏
漫画中同蹄胡子相爱的一只美马鱼
Bae Mare
贝梅尔
马蹄镇居民
Lugnut
拉格纳
经营小马镇工具店
Lemony Gems
柠檬宝石
雄鹿威泽的妻子
Diamond Rose
钻石玫瑰
Mr. Waddle
蹒跚先生
Praiser Pan
刀嘴
出现在官漫中的刻薄艺术评论家
Gilded Lily
鎏金莉莉
出现在官漫中的花花短裤的侄女
Summer Mane
夏莫·梅恩
出现在官漫中的作家“知更鸟”使用的化名
Jade Singer
知更鸟
出现在官漫中的作家
Mocha Macchiato Caffe Latte Skim
Cuppa Joe
摩卡·玛奇朵·咖啡·拿铁·脱脂
库帕·乔
中心城火车站咖啡摊摊主
Charity Kindheart
慈心女士
百骊汇著名设计师，组建了仲夏夜剧场
Autumn Blaze
秋烨
Rain Shine
雨晴
Fern Flare
菲炎
Rough Diamond
原钻
马哈顿珠宝大盗
Officer Fluffles
福鲁菲勒警官
原钻伪装的身份
Shadowsmacks
暗影打击
马哈顿压路机队队员
Princess Skullestia
骷髅女骸
马哈顿压路机队队员
Scarswirl
剑刃风暴
吠城断筋者队队员
Shining Harmer
闪光暴击者
吠城断筋者队队员
Snowpain
雪痕
马哈顿压路机队队员
Cherry Blossom
车厘花
车厘子的双胞胎姐姐
Ponyacci
彭尼亚季
一位小丑
Lilac Links
丁香琳琳
Firegem
红石吉姆
狮鹫岩波菲球队队员
Coach Klaus
克劳斯教练
狮鹫岩波菲球队教练
Elke
埃尔克
狮鹫岩波菲球队队员
Hilda
希尔达
狮鹫岩波菲球队队员
Franz
弗朗兹
狮鹫岩波菲球队队员
Gertie
格蒂
狮鹫岩波菲球队队员
Gretchen
格雷琴
狮鹫岩波菲球队队员
Vignette Valencia
维涅特·瓦伦西亚
驿葵沙游乐园园长